Connexion
Rejoignez notre communauté

Monétiser votre audience
Sélection partenaire de la semaine
Yugo05
Nom de la chaine
Son thème de prédilection c'est la bonne vieille baston sur des jeux de combat comme Street Fighter 5, Mortal Kombat XL, Tekken ect.. Fight !!!
260 abonnés
Jeux de combat
Nombre de vues 10 470
Derniers sujets
[Mr. Habai] / Notre prochain président ? C'est Twitter ! Aujourd'hui à 20:24Mr. Habai★ Dernières vidéos de la communauté /!\ Règles Aujourd'hui à 20:07NekhoO[Chaîne] MaxGaming179 - Multigaming: Gameplays, let's play et Autes Aujourd'hui à 19:29MaxGaming179Inscription Meilleur monteur du mois de Avril 2017Aujourd'hui à 19:25ChanoxPrésentation de la chaîne - Les Reviews AnimesAujourd'hui à 19:23Darxel[Chaine] De Tascam&Co - Have fun! NOUVELLE VIDEO!!Aujourd'hui à 18:58Tascam&CoChaîne de Musculation sympaAujourd'hui à 18:51KyukiewNOUVEAU MEP : [Distribution]Aujourd'hui à 18:30Chanox[Chaîne] Pierrot !Aujourd'hui à 18:20Chanox [Chanox] : Projet en cours de finalisationAujourd'hui à 18:20ChanoxVote meilleur monteur du mois d'Avril 2017 Aujourd'hui à 18:19Chanox[Chaîne] Rosalia : une fille, des jeuxAujourd'hui à 17:34Philou Phenix[Chaîne] Decouvre l'univers de trois parcs d'attractions en France Aujourd'hui à 17:30Philou Phenix[CHAINE] DILAWZ - 24 ans - OVERWATCH - 1000 abonnés! Merci à vous!Aujourd'hui à 16:39DiLawz[Chaîne ] SeBcBien " Outlast 2 " Aujourd'hui à 16:24SeBcBien[chaîne] Et si on jouait aux dés?Aujourd'hui à 16:00YoupComment je m'organise pour faire mes vidéos.Aujourd'hui à 15:39HarmoniumXIVAugmenter son nombre d'abonnés !Aujourd'hui à 14:30Oni★ Le Blabla Top 10 YouTube Aujourd'hui à 14:14OniLes Tags YouTubesAujourd'hui à 13:45HommeParfait3 chaînes préférées que vous regardez sur YouTube !Aujourd'hui à 12:48Phenomara★★★ La newsletter #15 Entraide-youtubers est arrivée !Aujourd'hui à 12:40Projets-Ventilo[VEND] AverMedia Live Gamer Portable comme neuf !Aujourd'hui à 12:12PierrotVotre orga YoutuberAujourd'hui à 11:58Pierrot★★★ Youtuber à l'index cette semaine | Oni | Venez visionner, liker et commenter sa vidéo !Aujourd'hui à 11:52Pierrot[chaîne] LE CRAZY PONDA SHOWAujourd'hui à 11:41Pierrot[HelpYourTube] MINIATURES GRATUITES EN LIGNE Aujourd'hui à 11:38PierrotLe Jeu du BAN !!!Aujourd'hui à 11:27Pierrot√ Présentation de RosaliaAujourd'hui à 11:00Apex3D√ Présentation de ma chaîne YouTubeAujourd'hui à 10:57Apex3D★★★ Youtubeur à l'honneur | Inochi | Venez visiter sa chaîne et laisser votre critique constructive !Aujourd'hui à 3:14Inochi_probleme de nom, saturation, et blockageAujourd'hui à 2:40Elesday[Chaîne] Les Infos Pas Nettes - Revue de l'actualité inutileHier à 23:53Chapo_IPN[CHAINE] Salut la Meute!Hier à 23:20CptAngelabobe premiere pro ou sony vegas ?Hier à 23:14HommeParfaitLe jeu de la la réplique de cinémaHier à 19:15Joe X[Chaîne] THINK POSITIVE: la chaine fun et créative !Hier à 18:24HommeParfait[Chaîne] Multi-Gaming de Rod'N'RoyHier à 18:21Phenomara[Chaine]AcpStreaming - Let's playHier à 18:20Acp★★★ Le nouveau Top 10 Entraide-Youtubers #21 est en ligne !Hier à 18:11Phenomara[Chaine] Quand l'humour , la culture et le sport fusionnent ! PhenomaraHier à 18:06PhenomaraPROJETS-VENTILO : SKETCHS, COURT-METRAGES, PARODIES, ...Hier à 16:28Projets-VentiloFinalement youtube est plus intéressant que twitch.Hier à 16:14Projets-Ventilo[Chaîne] Les Twins Prod - Chaîne humour 100% gaming !Hier à 14:33Les Twins Prod[Chaîne] Djienveh News MangaHier à 11:47PierrotRègles concernant la chaîne communautaireHier à 11:45Bgirl SoniaChaîne atelier de DianeHier à 11:41Bgirl Sonia√ AmalGames | La présentation !!!Hier à 11:40Apex3D[CHAINE] Psychokinésie , de l'autre coté !Hier à 11:25Pierrot★ Un network, c'est quoi ? Explication !Hier à 10:23MrRedlou[Chaîne] Laisse place à la magie !Hier à 8:49Meerancha[Chaine] Game Movies Jeux vidéos en Film HD 1080P 60fpsHier à 3:09Game MoooVies[CHAINE] ElioiHier à 1:37Philou Phenix[Chaîne] Angelight, en solo ou en duo de temps en temps.Hier à 1:34Philou Phenix[Chaîne] GamoviZDim 23 Avr - 19:19Saiz GamoviZ[Chaîne] Benjamin Tantot (photo/video/test)Dim 23 Avr - 17:29Benjamin Tantot[CHAINE]Caernov Gaming Review/Test/Gameplay nouvelle vidéo 23/04/17Dim 23 Avr - 17:26Philou Phenixle Jeux des personnages de jeux vidéo !!! Dim 23 Avr - 15:45LordVirgøQui veut gagner de la pub ?Dim 23 Avr - 15:24Chanox[Chaine] DES JEUX PAR MILLIERS !Dim 23 Avr - 15:10TesteNoobTaytoRésumé foireux de filmDim 23 Avr - 14:58Apex3D† PRÉSENTATION DE MA CHAÎNE YOUTUBEDim 23 Avr - 14:00Apex3DJe n'fais que passer [Présentation] !!! Dim 23 Avr - 13:49Kyukiew★ Demande d'upload des membres /!\ Règles Dim 23 Avr - 13:02Phenomara[Chaîne] Objet Dansant Non IdentifiéDim 23 Avr - 12:17Bgirl Sonia[Chaîne] Bienvenu dans mon antre! [Creepy Pasta / Conspiration / Divers ] Sylasius EntertainmentDim 23 Avr - 11:59Bgirl Sonia[Chaine] Bumper (Multigaming-Zapping)Dim 23 Avr - 11:11Bumper√ Présentation de Chapo - Les Infos Pas NettesDim 23 Avr - 0:13Oxygene337"Présentation d'une série"Sam 22 Avr - 23:41Oxygene337[chaine]les jeux vidéo en film (games movie)Sam 22 Avr - 18:34florian-production[Chaîne] Le Monde De l'animéSam 22 Avr - 18:26LeMondeDeL'animé[Chaîne] GATON - Cinéma-Série / Divertissement Sam 22 Avr - 18:23GatonComment avoir Photoshop CS6 Gratuitement en 5 minutesSam 22 Avr - 16:54Oxygene337[SONDAGE] Quels type de chaîne avez-vous ?Sam 22 Avr - 16:37Oxygene337★ Venez follow le compte Twitter du forum pour être mis en avant !Sam 22 Avr - 16:20Oxygene337★★★ Entraide-youtubers, le Mag #1 est en ligne !Sam 22 Avr - 16:14Oxygene337[Chaîne] Necro et Vava, deux frangins un peu bizarres, mais on les aime bien.Sam 22 Avr - 15:42TwinPiicsTV[CHAÎNE] KITISIAS | DU GAMING MAIS PAS QUE..Sam 22 Avr - 13:52Kitisias[Chaine] Davjack - la chaîne YouTube d'un geek pour les geeksSam 22 Avr - 13:43Davjack[Chaîne] Chaîne de ElyanaSam 22 Avr - 12:46ElyanaWayner[Chaîne] Yugo05: Baston, vidéotest et autres - Street Fighter V (en direct)Sam 22 Avr - 7:35Yugo05† Présentation de Chapo - Les Infos Pas NettesSam 22 Avr - 4:23Apex3D† Chaine YouTube : TamHisSam 22 Avr - 4:14Apex3D† ma présentationSam 22 Avr - 4:06Apex3D[Chaîne] PAPOTE GUYS Ven 21 Avr - 23:14Oni[Chaîne] Vandrille Ven 21 Avr - 22:48Vandrille[Chaine] Frankie PistacheVen 21 Avr - 22:42Jio PondaAide: technique pour ajouter des sous-titres (closed captions) Ven 21 Avr - 21:15Acp[Chaîne] Julien Sly Productions - Montages épiques Ven 21 Avr - 19:34Julien Sly Productions√ Présentation de la chaine : Kelyssia tvVen 21 Avr - 19:31Apex3D
Les chaînes les plus actives
Gagnants des concours

Cliquez sur les différentes miniatures pour accéder directement aux vidéos

Bumper
PM 3D Animation
Cristell
Stria Games
ProjetsVentilo
PM 3D Animation
Overlax
Imagine R
Retro HardWare Studio
Cristell
Chatango du forum

Les posteurs les plus actifs de la semaine
36 Messages - 16%
35 Messages - 15%
27 Messages - 12%
26 Messages - 11%
24 Messages - 10%
21 Messages - 9%
20 Messages - 9%
15 Messages - 6%
14 Messages - 6%
13 Messages - 6%
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 12 utilisateurs en ligne :: 2 Enregistrés, 0 Invisible et 10 Invités :: 1 Moteur de recherche

Bgirl Sonia, HommeParfait

Compteur de visites

Partagez
Voir le sujet précédentAller en basVoir le sujet suivant
avatar
Creative
MV Entertainment
MV Entertainment
AGE : 30
Messages : 1419
Inscrit(e) le : 20/02/2015
Localisation : Liège - Belgique

AIDE - Cherche/Besoin d'un traducteur (EN/ES/I/NL/A...)

le Sam 2 Avr - 18:36
Yo tout le monde!

J'ai décidé de créé ce topic pour les personnes qui on besoin d'un petit coup de main pour certaines traductions pour leurs vidéos.
Je suis sur que dans notre super communauté, il dois bien avoir des personnes bilingue en Anglais, Espagnole, Italien,....
Et que surement d'autre que moi rencontrerons un problème a ce niveau la bounce

Personnellement, je crée ce topic car je vais en avoir besoin. J'utilise depuis mon retour les sous-titres youtube qui offre la possibilité de toucher un public plus large. Et de plus en plus de réplique dans mes vidéo. Je vise les langues le plus parlées (je pense) Francais, Anglais, et Espagnol! (Ne me parlé pas de chinois, personne ici ne le traduira! mdr1

Tout va bien pour le français et l'anglais, mais pour l'espagnol, un peu d'aide ne serai pas de refus a l'occasion.
N'hésité pas a faire des demandes si besoins. Pas des vidéos de 30min les mecs :p

Perso je peut être dispo pour de l'anglais. Laughing




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
T'es curieux ? Viens découvrir ma chaîne : MV Entertainment
avatar
Creative
MV Entertainment
MV Entertainment
AGE : 30
Messages : 1419
Inscrit(e) le : 20/02/2015
Localisation : Liège - Belgique

Re: AIDE - Cherche/Besoin d'un traducteur (EN/ES/I/NL/A...)

le Sam 2 Avr - 18:37

J'ai évidement déjà un peu de boulot pour un bilingue espagnol! qui se propose ?
Ca ne sera jamais des heures a traduites. Je pense généralement quelque chose comme 10 phrases peut être...

(je ne demande pas a la personne de perde du temps sur la video a placer les sous-titres, mais juste a me faire un traduction correct ici que je remettrai moi même dans la vidéos).




[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
T'es curieux ? Viens découvrir ma chaîne : MV Entertainment
avatar
Invité
Invité

Re: AIDE - Cherche/Besoin d'un traducteur (EN/ES/I/NL/A...)

le Dim 3 Avr - 0:33
We are in France, we speak French - Chabal



J'ai hâte de voir ton truc de multilangue.
Contenu sponsorisé

Re: AIDE - Cherche/Besoin d'un traducteur (EN/ES/I/NL/A...)

Voir le sujet précédentRevenir en hautVoir le sujet suivant
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum